Demandez au rav · Chabbat
Pourquoi l'heure de l'allumage des bougies varie-t-elle selon les calendriers ?
Traduction automatique · Original
Question
Pourquoi l'heure de l'allumage des bougies pour une même ville diffère-t-elle de quelques minutes d'un calendrier à l'autre ?
Réponse
Shalom ou-vrakhah,
Je n'en suis pas certain, mais cela peut découler de différences dans la méthode de calcul de l'heure du coucher du soleil.
De plus, l'heure de l'allumage des bougies inclut en elle-même le temps de la tossefet me-ḥol al ha-kodesh, que l'on ajoute au temps du Shabbat, et ce temps n'est apparemment pas fixe.
À ma connaissance, il est généralement admis de fixer l'heure des nerot Shabbat en Israël environ 21-22 minutes avant le coucher du soleil. Voir le Biour Halakhah, Oraḥ Ḥayim, siman 261, à la fin du dibour ha-matḥil « mi-teḥilat ha-shekiah ».