Demandez au rav · Autre
Contenus en amharique à la synagogue Tsion Israël
Traduction automatique · Original
Question
Tout d'abord, je remercie du fond du cœur pour cette attention et pour le fait de s'adresser aussi aux lecteurs d'amharique ; vous méritez de grands encouragements. Soyez forts et courageux, continuez ainsi, je vous souhaite tout le meilleur.
Je vous souhaite un jour de Shabbat rempli de bien.
Shabbat Shalom.
Réponse
Shalom et bénédiction,
Sois béni. Il y a une personne précieuse à la synagogue « Tsion Israël », qui travaille à la traduction, mais cela est difficile à mettre en œuvre pour chaque
devar Torah. Bientôt, be'ezrat Hashem, paraîtra le livre « Dror Tsion Israël » qui présente côte à côte un devar Torah en hébreu et sa traduction en amharique. En outre, on peut consulter la page de la synagogue « Tsion Israël », où figurent aussi des documents en amharique, des brachot, des chants et des piyoutim, et un travail reste encore à faire pour en ajouter.
https://bit.ly/בית-כנסת-ציון-ישראל
Ketiva vaHatima tova,